Transcriptions

Home of all attempts to translate Goblins into another language.

Moderator: Translation Moderators

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 17: Complains' Arm Again

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 12:39 am

http://www.goblinscomic.com/comic/12102010-3/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/12142010-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/12172010/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 1:53 am, edited 9 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 18: Demon Rage

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 12:47 am

http://www.goblinscomic.com/comic/12312010/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01042011-6/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01072011-3/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 1:54 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 19: The Axe And The Rope

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 12:55 am

http://www.goblinscomic.com/comic/01112011-3/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01142011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01182011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01212011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 1:55 am, edited 2 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 20: Treasure Plants

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 1:05 am

http://www.goblinscomic.com/comic/01252011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 1:56 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 21: The Same

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 4:13 am

http://www.goblinscomic.com/comic/01282011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 1:56 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 22: Entrance To The Maze Of Many

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 4:14 am

http://www.goblinscomic.com/comic/02012011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/02042011/ wrote:
► Show Spoiler
Panel 5: committed?
http://www.goblinscomic.com/comic/02082011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/02112011-4/ wrote:
► Show Spoiler
a compilation of known information about the other alternative realities (thanks SpeaksManyLanguages!)
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 5:39 am, edited 2 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 23: The Kiss

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 12:59 pm

http://www.goblinscomic.com/comic/02152011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/02182011-3/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:01 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 24: The Psion

Post by Krulle » Thu Apr 11, 2013 1:33 pm

http://www.goblinscomic.com/comic/02222011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:01 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 25: The Room Of Blades And Holes

Post by Krulle » Fri Apr 12, 2013 2:52 am

http://www.goblinscomic.com/comic/02252011-3/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/03012011-4/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/03042011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/03082011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/03112011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/03152011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:06 am, edited 3 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 26: Candles And Poles

Post by Krulle » Fri Apr 12, 2013 7:29 am

http://www.goblinscomic.com/comic/03222011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/03252011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:07 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 27: Mr. Fingers Under Glass

Post by Krulle » Fri Apr 12, 2013 7:38 am

http://www.goblinscomic.com/comic/03292011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/04052011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/04082011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/04122011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/04152011/ wrote:
► Show Spoiler
Panel 7: forgot to switch of italics?
http://www.goblinscomic.com/comic/04192011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/04222011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:49 am, edited 4 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 28: Mr. Fingers Approaches

Post by Krulle » Fri Apr 12, 2013 1:42 pm

http://www.goblinscomic.com/comic/04262011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/04292011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/05062011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/05102011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:50 am, edited 3 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 29: K'seliss And Grem vs Mr. Fingers

Post by Krulle » Mon Apr 15, 2013 2:24 am

http://www.goblinscomic.com/comic/05132011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/05172011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/05202011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/05272011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/05312011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/06032011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/06072011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:51 am, edited 3 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 30: Alternate Reality Flashback

Post by Krulle » Mon Apr 15, 2013 2:58 am

http://www.goblinscomic.com/comic/06102011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 6:52 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 31: Meanwhile, In The Maze Of Many

Post by Krulle » Mon Apr 15, 2013 4:07 am

http://www.goblinscomic.com/comic/06142011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/06242011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/06282011/ wrote:
► Show Spoiler
No indication of a text in the helmet?
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:27 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 32: The Room With The Giant Wall And Door

Post by Krulle » Mon Apr 15, 2013 5:09 am

http://www.goblinscomic.com/comic/07012011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/07082011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/07122011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/07152011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/07192011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/07222011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/07262011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:28 am, edited 3 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 33: A Pipe, A Scorpion And A Finger

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 12:58 am

http://www.goblinscomic.com/comic/07292011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/08052011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/08092011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Tue Aug 06, 2019 6:41 am, edited 4 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 34: Minmax vs Minmax

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 1:56 am

http://www.goblinscomic.com/comic/08162011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/08192011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/08232011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/09022011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/09062011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:31 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 35: Kin vs Kin

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 2:31 am

http://www.goblinscomic.com/comic/09092011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/09132011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/09202011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/09232011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:32 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 36: The Blue Moss Staircase

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 4:14 am

http://www.goblinscomic.com/comic/09292011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/10072011/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:33 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Ch. 37: The Demon Guardian Of The Blue Orb Of Bloodl

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 5:01 am

http://www.goblinscomic.com/comic/10112011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/10142011-2/ wrote:
► Show Spoiler
..."scream loud, their defiance." Should the comma be really there?
http://www.goblinscomic.com/comic/10182011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/10212011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:35 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 38: The Return Of Dies

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 5:04 am

http://www.goblinscomic.com/comic/10242011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/10282011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11012011/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.com/comic/11082011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11112011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11152011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11182011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11222011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11252011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/11292011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:38 am, edited 2 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 39: Dividing By Zero. With Psionics.

Post by Krulle » Tue Apr 16, 2013 7:56 am

http://www.goblinscomic.com/comic/12062011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/12092011-2/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:39 am, edited 2 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 40: Minmax Never Had Boots

Post by Krulle » Wed Apr 17, 2013 2:25 am

http://www.goblinscomic.com/comic/12132011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/12202011-2/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/12302011/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01032012/ wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:41 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7443
Location: banned
Contact:

Book 4, Chapter 41: The Unknown Variable

Post by Krulle » Wed Apr 17, 2013 2:27 am

http://www.goblinscomic.com/comic/01062012/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01102012/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.com/comic/01132012/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
Last edited by Krulle on Fri Aug 02, 2019 7:43 am, edited 3 times in total.

Post Reply