Transcriptions

Home of all attempts to translate Goblins into another language.

Moderator: Translation Moderators

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7661
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 56: Minmax Saving Kin

Post by Krulle » Wed Apr 22, 2020 3:39 am

http://goblinscomic.com/comic/page-25-2019 wrote:
► Show Spoiler
panel 9 once read "Maxo is gone", first page with error in it
http://goblinscomic.com/comic/page-26-2019 wrote:
► Show Spoiler
sketches of panels 8 and 12
http://goblinscomic.com/comic/page-27-2019 wrote:
► Show Spoiler
Sketch of Kin in panel 9
http://goblinscomic.com/comic/page-1-2020 wrote:
► Show Spoiler
sketch of Kin in panels 1,5
https://www.goblinscomic.com/comic/page-3-2020 wrote:
► Show Spoiler
sketch of panel 1, panel 3 originally had an error in the type of glove: original image with full glove for right hand, but left hand waearing it (which actually should have some "open fingers")
Last edited by Krulle on Wed Apr 22, 2020 4:38 am, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7661
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 57: Big Ear's Bandage

Post by Krulle » Wed Apr 22, 2020 3:40 am

https://www.goblinscomic.com/comic/page-4-2020 wrote:
► Show Spoiler
sketchof panel 10
https://www.goblinscomic.com/comic/page-5-2020 wrote:
► Show Spoiler
Last edited by Krulle on Mon Jun 22, 2020 11:35 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7661
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 58: Headpiece*

Post by Krulle » Mon May 25, 2020 6:42 am

* not an official chapter
https://www.goblinscomic.com/comic/page-6-2020 wrote:
► Show Spoiler
original image with missing "to"error in panel three
https://www.goblinscomic.com/comic/page-7-2020 wrote:
► Show Spoiler
original image with errors extra "The", first image coloured and shaded by Ellipsis again, giving her more enjoyment of creating the comic
https://www.goblinscomic.com/comic/page-8-2020 wrote:
► Show Spoiler
Panel 4: sketched (image), half-coloured (image)
https://www.goblinscomic.com/comic/page-9-2020 wrote:
► Show Spoiler

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7661
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 59: Gnome Eggs*

Post by Krulle » Thu Jul 23, 2020 5:25 am

* not an official chapter
https://www.goblinscomic.com/comic/page-10-2020 wrote:
► Show Spoiler
https://www.goblinscomic.com/comic/page-11-2020 wrote:
► Show Spoiler
sketch of panel 8

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 7661
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 60: Who is "She"? *

Post by Krulle » Mon Aug 03, 2020 7:18 am

* not an official chapter
https://www.goblinscomic.com/comic/page-12-2020 wrote:
► Show Spoiler
not fully shaded image
https://www.goblinscomic.com/comic/page-13-2020 wrote:
► Show Spoiler
panel 3: sketched image, coloured image
https://www.goblinscomic.com/comic/page-14-2020 wrote:
► Show Spoiler
https://www.goblinscomic.com/comic/page-15-2020 wrote:
► Show Spoiler
sketch of panels 1,3
Whenever updates are slow, read this!
Goblinscomic transcriptions
Collection of G:AR cards

Post Reply