Transcriptions

Home of all attempts to translate Goblins into another language.

Moderator: Translation Moderators

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 6897
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 31: Minmax Quietly Draws His Sword

Post by Krulle » Tue Jul 26, 2016 7:58 am

http://www.goblinscomic.org/03212016/ wrote:
► Show Spoiler
partly shaded, original scene of Pastmax shouting
http://www.goblinscomic.org/03302016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded, preview, preview, 2 minute drawing video
http://www.goblinscomic.org/04082016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded
http://www.goblinscomic.org/04132016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image
http://www.goblinscomic.org/05022016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 6897
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 32: The Lamest, Most Confusing Room

Post by Krulle » Tue Jul 26, 2016 7:59 am

http://www.goblinscomic.org/05202016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image, preview Complains' legs
http://www.goblinscomic.org/05282016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded page, previous sketch for panel 5: Minmax looking suggestive
http://www.goblinscomic.org/06062016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded page
http://www.goblinscomic.org/06242016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image, sketch preview of panel 2 and last panel, original of flashback panels and rope fused to Kore's throat
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.org/07282016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded version, pencilled version

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 6897
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 33: Chitter Chitter Unk

Post by Krulle » Wed Aug 31, 2016 2:44 am

http://www.goblinscomic.org/08132016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image, tweet with pencilled panels 5,6, panel 7 without speech balloon
http://www.goblinscomic.org/08282016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image
http://www.goblinscomic.org/09182016/ wrote:
► Show Spoiler
pencil version, unshaded image, eleven years buildup to this page
http://www.goblinscomic.org/10132016-2/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image; a hidden message has been seen by some in the forum: Hi, I'm Thunt, which Thunt confirmed as coincidence
http://www.goblinscomic.org/11022016/ wrote:
► Show Spoiler
unshaded image, shaded without "cracked reality lines"; original of panels 2, 3; some tweets with details and rants about how much work Thunt made out of these panels: 1, 2, 3, 4
http://www.goblinscomic.org/11242016/ wrote:
► Show Spoiler
uncoloured image; shaded image without the glow around Oblivious; panel 3: speech balloon moved from Big Ears to Thaco; panel 7: text amended to clarify that Minmax and Fumbles are playing; regarding Fumbles' forehead: the letters in panels 1-7 have no meaning, as Minmax takes the lead in pretend-play, and he cannot read.
http://www.goblinscomic.org/12032016/ wrote:
► Show Spoiler
original of panels 8,9, "Empty Goblin"
http://www.goblinscomic.org/12132016/ wrote:
► Show Spoiler
sketch of panel 12
http://www.goblinscomic.org/01022017/ wrote:
► Show Spoiler
First page of the new colourist Cheyenne
http://www.goblinscomic.org/01092017/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.org/01172017/ wrote:
► Show Spoiler
previous image lacking "hellstrands" and wrong colour of Complains' blood
http://www.goblinscomic.org/01242017/ wrote:
► Show Spoiler
previous page with spelling error
http://www.goblinscomic.org/01302017/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.org/02132017/ wrote:
► Show Spoiler
http://www.goblinscomic.org/02272017/ wrote:
► Show Spoiler
A sketch of Complains last image stance
http://www.goblinscomic.org/03212017/ wrote:
► Show Spoiler
page without hellstrands and negative hitpoints for Big Ears and Thaco
http://www.goblinscomic.org/03272017/ wrote:
► Show Spoiler
sketch for panels 1,2
http://www.goblinscomic.org/04032017/ wrote:
► Show Spoiler
sneak peek of panel 1, some info regarding the last panel: 1, 2, 3 (referring to page of 22 Dec. 2006)
http://www.goblinscomic.org/04102017/ wrote:
► Show Spoiler
sketch of Fumbles in panel 3
http://www.goblinscomic.org/04172017/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.org/05012017/ wrote:
► Show Spoiler
Text of CoN in panel 3: (link)
http://www.goblinscomic.org/05082017/ wrote:
► Show Spoiler
Thaco's negative lifepoints are missing in comic: 1, 2
http://www.goblinscomic.org/05172017/ wrote:
► Show Spoiler
sketched page, Fumbles bad-ass stance, sketched; drawing of hand info tidbit regarding panel 8; panel 2 introduces the Mite Demon
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://www.goblinscomic.org/06122017/ wrote:
► Show Spoiler
sketch of panel 3
http://www.goblinscomic.org/06212017/ wrote:
► Show Spoiler
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
Comic of 17 July 2017 wrote:
► Show Spoiler
http://goblinscomic.com/comic/page-19 wrote:
► Show Spoiler
image of page; original of flashback panels; sketch of panel 15
http://goblinscomic.com/comic/20 wrote:
► Show Spoiler
image
http://goblinscomic.com/comic/page-21 wrote:
► Show Spoiler
image
http://goblinscomic.com/comic/quotmudquot wrote:
► Show Spoiler
image
http://goblinscomic.com/comic/stop-yelling wrote:
► Show Spoiler
image
http://goblinscomic.com/comic/splooorrk wrote:
► Show Spoiler
image
Last edited by Krulle on Wed Apr 18, 2018 7:55 am, edited 2 times in total.

User avatar
Krulle
Transcribes Goblins
Posts: 6897
Location: banned
Contact:

Book 5, Chapter 34: Level 4 magic

Post by Krulle » Mon Nov 13, 2017 1:24 am

New post, as phpBB board complained about post getting too large. Still waiting for official chapter separations....

http://goblinscomic.com/comic/needs-more-badger wrote:
► Show Spoiler
image
http://goblinscomic.com/comic/nungnungnung wrote:
► Show Spoiler
image, comparison of unfinished, sketched page, and finalized page twitter
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.

Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://goblinscomic.com/comic/thwap wrote:
► Show Spoiler
(image)
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://goblinscomic.com/comic/prophecies wrote:
► Show Spoiler
Bottomline: Please support Goblins: Animated! Link in the blog below!
Sketches : panel 1, panel 5
http://goblinscomic.com/comic/whynot wrote:
► Show Spoiler
image
Hidden Content
This board requires you to be registered and logged-in to view hidden content.
http://goblinscomic.com/comic/kin wrote:
► Show Spoiler
Kins dragon is male, and named "Parchment" and made of paper (info from the Twitch live drawing); sketches: panel 4, last panel; image
http://goblinscomic.com/comic/page-12018 wrote:
► Show Spoiler
sketch panel 8, image
http://goblinscomic.com/comic/page-22018 wrote:
► Show Spoiler
http://goblinscomic.com/comic/page-3-2018 wrote:
► Show Spoiler
sketches of panel 1, panels 3/4, panel 14
http://goblinscomic.com/comic/page-4-2018 wrote:
► Show Spoiler
Note: Parchment is hidden in panel 1, flat on the wall. Sketches of panel 5 and again panel 5; panel 7 and again panel 7,
http://goblinscomic.com/comic/page-5 wrote:
► Show Spoiler
sketch panel 1
http://goblinscomic.com/comic/page-6-2018 wrote:
► Show Spoiler
tweet about how much Thunt likes to draw chains
http://goblinscomic.com/comic/page-7-2018 wrote:
► Show Spoiler
a tweet by Thunt explaining a bit more what's happening; and fan-added thoughts of Kore (image)
http://goblinscomic.com/comic/page-8-2018 wrote:
► Show Spoiler
sketches of panel 1, panel 2, last row
http://goblinscomic.com/comic/page-9-2018 wrote:
► Show Spoiler
sketch of last panel
http://goblinscomic.com/comic/page-10-2018 wrote:
► Show Spoiler
Blog post: Idle's death curse and what it doesn't mean
http://goblinscomic.com/comic/page-11-2018 wrote:
► Show Spoiler
sketch of panel 1
http://goblinscomic.com/comic/page-12-2018/ wrote:
► Show Spoiler
http://goblinscomic.com/comic/page-13-2018 wrote:
► Show Spoiler
http://goblinscomic.com/comic/page-14-2018 wrote:
► Show Spoiler

Post Reply