As Zokk injures a chair, Anders calls another guard in who gathers it up nervously and takes it away to be 'healed'.
((I don't know how findable Maji's kin will be, as I don't think he even knew who they were having been orphaned at a young age, much less if he communicated any of that to you guys.))
Burns:
"Unfortunately, no. We are not in the position of having unlimited funds to dispense. In the event of unintended death or murder, if the responsible parties can be found and held accountable, then the family may be able to receive some compensation that way. If she was a member of the Guild, most of the guildhalls will help out families of members that pass."
"As long as they are up to date on their dues.", Anders remarks.